NEWS (НОВОСТИ)
LYRICS (ТЕКСТЫ ПЕСЕН)
DISCOGRAPHY (ДИСКОГРАФИЯ)
MP3
FAQ (ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ)
PICS (ФОТО, ОБОИ)
MEDIA (СТАТЬИ, ПЕРЕВОДЫ)
LINKS (ССЫЛКИ)
GUESTBOOK (ГОСТЕВАЯ КНИГА, ФОРУМ)



На сайте www.inxs.ru - свежие новости , тексты песен INXS, полная дискография INXS, mp3 INXS, вопросы и ответы, фотографии INXS и Майкла Хатченса, переводы песен и статьи о INXS, ссылки, форум.


INXS - это больше чем музыка, больше чем религия, больше чем секс. INXS - это жизнь.

 

Последний альбом INXS:


 

Официальный сайт группы:



 



SpyLOG

Rambler's Top100





141145975

captainemo@mail.ru



 

 



ИНТЕРВЬЮ С МАЙКЛОМ ХАТЧЕНСОМ
Q MAGAZINE, 1994


Q: Какой Вы дьявол?

МН: Отличный!Интересно,что вы сказали слово "дьявол", потому что "Devil Inside"-песня с нашего нового альбома Greatest Hits,который появится вскоре в магазинах.Я отлично провел лето,но оно было прервано туром.Необдуманно,как я это называю. 

Q: Где Вы побывали кроме отдыха на юге Франции?

МН: Люди приезжали ко мне домой.Моя семья. Я виделся с отцом,что было очень здорово,потому что у него давно не было целого месяца отдыха. На самом деле, мы укрепляли связь отец-сын,что было очень эмоционально.Это было мне необходимо,и сейчас я чувствую себя гораздо более цельным человеком. Мы очень хорошо пообщались.Мы никогда не проводили столько времени вместе.Затем он уехал в Париж,и у нас была еще неделя там. Мы сходили на несколько вечеринок и в пару ночных клубов и ему понравилось,у французских женщин отличный стиль,разве нет?

Q: А как миссис? МН: О, она не вмешивается.

Q: Почему Вы продолжаете беспокоиться о делах группы,когда вполне могли бы ничего не делать? МН: Чертовски хороший вопрос, и я понятия не имею,чего я беспокоюсь.Сегодня прекращу это делать.

Q: Что Вы думаете, когда слышите "Q"? МН: Информация.Знаете,мне это нравится.Я только недавно стал жадным покупателем пластинок,когда Q стал выходить каждый месяц. Я просматриваю обзоры, выбирая,что я хочу послушать.Затем я посылаю кого-то все это купить.

Q: Чем, по Вашему мнению,Вы можете шокировать людей? Вегетарианством? Гомосексуализмом? МН: Трезвостью! Я не знаю..Сколько мифов про меня ходит.Я не поверхностная рок-звезда,как думают люди. Я глубокая, заботливая и чувствительная личность.

Q: Когда в последний раз Вы были на самом деле потрясены? МН: О нет,этого я не могу сказать..Хотя я не так давно я видел нечто,потрясшее меня.Это было волшебное шоу и я никогда не думал,что пойду на такое представление.Но мы отправились смотреть на Девида Копперфильда, и он говорил с этой женщиной,она-с ним,он снял ее голову и положил на стол,а она продолжала с ним разговаривать...Я просто не мог в это поверить.После я спросил у него,как он это сделал,а он просто уставился сквозь меня..

Q: Вы сожалеете о том,что сказали Q: "Я чертовски великая рок-звезда!"?

МН: Нет. А как вы думаете,кто угодно,сказавший такое,будет когда-нибудь сожалеть об этом? Я говорю много вещей,которые мне не стоило бы говорить.Но факт,часто я даже не знаю,что я это сказал.Меня просто информируют об этом,и я злюсь.

Q: Чей Вы фанат? МН: Так..дайте подумать..Ричарда Бартона.Он очень хорош,очень. Мой тип парня.

Q: Какую самую возмутительную публикацию в прессе Вы читали о себе? МН: Первую рецензию о нас в The Marquee.Это было ужасно,низко,презрительно...и ,возможно, верно. Полагаю,я занял слишком высокую позицию для маленького человека из Австралии. О,и эта статья где от имени имени Кирка (Pengilly, INXS)говорится,как он хорошо погулял на моей свадьбе,хотя я никогда еще не женился.Не это ли дичайшая ерунда? Фальшивая цитата с фальшивой свадьбы.

Q: Когда Вы в последний раз напивались? МН: В Монако. На World Music Awards.По моему,это было там.

Q: Вы позволяете себе опускаться в чем-либо? МН: Без комментариев.Очевидно. Я однажды заметил это,но сейчас мне удается избегать такого.

Q: Вы когда-нибудь волновались о том,что у Вас серьезные проблемы с алкоголем? МН: Я нравится алкоголь так же,как и трезвость.

Q: Какую самую лучшую новую пластинку Вы слышали? МН: Мне очень понравился альбом Oasis. Это как альбом в старом стиле,где есть коллекция синглов, поп-композиций,противопоставленных альбомным трекам.Там нет претензии ни на что,кроме хорошей музыки.У них хорошая позиция,или даже плохая,которая на самом деле хороша.

Q: Какие самые плохие стихи Вы написали? МН: Их бесчетное количество.Весь первый альбом.В то время мне казалось,что они хороши.Но когда я оглядываюсь назад,я понимаю,что это ужасно,так много самообмана.Я пытался быть слишком интересным.Слишком криво.Я был бездарен.

Q: Кто король в овощном королевстве? МН: Банан!

Q: Но это,точнее говоря,не овощ. МН: О черт,нет..Это фрукт,да? Тогда картошка. Это скучный ответ. Но в пределах вершины рейтинга находятся бобовые и,должно быть, грибы. Свинское ризотто.Целую гору,пожалуйста.Спасибо.

Q: Смогут ли INXS устоять в драке? МН: Я думаю,да.Мы достаточно проворные.

Q: Вы сделаете UB40? МН: (Смеется) Если судить по тому,что я слышал,вероятно нет.Я возможно смог бы сделать одного или двух из них.

Q: Guns'n'Roses? МН: Уверен! Долбанная потасовка.

Q: Как изменилась Ваша жизнь за последние 8 лет? МН: Я прошел через перемены в личной жизни и через откровения. К счастью,я осведомлен о простых вещах.И согласился с тем,что все мы разные.

Q: Вы эволюционировали? МН: Да.Боже, я надеюсь,что да. Это трудно,и саморазвиваться трудно,но я стараюсь.Иногда это неприятно,иногда это сильно отличается от того,что ты думаешь об этом.Но это тебует много времени.Это Награда за Жизненные Достижения.

Q : Вы тщеславны? МН: Я очень тщеславный человек (смеется).Простите.Добро пожаловать в Австралию.Быть гостеприимным, и это звучит глупо, но я не думаю,что большая часть моих взглядов и тщеславия мифологична.

Q: Вы когда-нибудь целовали овец? МН: Конечно! И это та причина,по которой Вы имеете их в зад!

Q: Вы бы поцеловали Morrissey за фунт? МН: Конечно! Я сделаю это и за 50 пенсов!Хелена будет мной гордиться,она без ума от Morrissey.

Q: Шутка.Что такое: коричневое и липкое? МН: Коричневое и липкое? Я не знаю.

Q: Шоколадный батончик! МН: (смеется) прекрасно!-шоколадный батончик! Черт,отличная шутка.По-настоящему австралийская.

Q: Расскажите нам анекдот. МН: Откуда мы знаем,что Иисус был евреем? А оттуда,что он жил с родителями до 32х лет,думал,что его мать -дева,его мать считала его Богом,и он начал семейный бизнес ,который успешен уже 2000 лет.



Вопросы задавал Адриан Дивой.

Интервью предоставила Nadya

   
© 2001-2017 Sergey Efremov (aka Captainemo)